ウォール街のプロたちは最近、連邦準備制度（FED）に「ありがとう、いりません」と言いました。

事はこうです：11月中旬、ニューヨーク連邦準備制度（FED）では主要なディーラーに彼らの貸出ツールをもっと使うように促しましたが、市場の流動性の緊張を緩和できると言っていました。結果はどうなったかというと？先週の会議で、各銀行を代表するディーラーたちは直接やんわりと拒否しました。

彼らが示した理由は実に真実である——中央銀行から直接お金を借りるのは、いくらか"言いにくい"気まずさがある。結局のところ、業界内ではこの操作は問題があると感じさせやすく、評判があまり良くない。これが常設リポジトリツール（SRF）がずっと使われていない理由の一つでもある。

他の機関からは、使用したいと思っても、実際に操作するのは面倒だという反応があります。バランスシートの制約があるため、このツールを利用するためのハードルは確かに低くありません。

言い換えれば、ツールは良いツールですが、実際に使うかどうかは市場参加者がそれを受け入れるかどうかにかかっています。