連邦準備制度（FED）この度は本当に困っているようです。

内部は現在、はっきりとした二つのグループに分かれています。一方は「インフレタカ派」で、最近はメンバーが増加しています——今年投票権を持つ地方連邦準備制度（FED）のリーダーが四人、さらに理事バルも加わり、彼らはCPIデータを見て頭を悩ませており、インフレの火が再び燃え上がるのを恐れています。

もう一方では、三人の前大統領によって指名された理事たちがいて、彼らは雇用市場に対してより不安を感じている。彼らの見解では、同僚たちはインフレの脅威に過度にこだわっており、間違えば経済を不必要な不況の穴に押し込む可能性がある——さらに彼らは、高インフレの問題はまだ遠いと感じている。

現在の状況は非常に微妙です：12月の金融政策決定会合では、最終的に何が決まるにせよ、反対票は必ず出ると思われます。もし金利を据え置くことを選択すれば、3人の理事は必ず反対票を投じるでしょう；もし本当に25ベーシスポイントの利下げを行えば、反対の声も同様に3票以上になるでしょう。

この内部の葛藤の場面は、連邦準備制度（FED）の歴史の中では珍しいことではありません。市場は今、どちらに賭けるべきか確信が持てず、この政策の駆け引きがどう終わるのかを見守るしかありません。