Biksu Zhiyun dan Master Shitou sedang berjalan-jalan di tepi sungai. Mereka melihat seorang perahu yang membawa penumpang mendorong perahu ke dalam air. Selama proses tersebut, banyak ikan dan udang di tepi pantai mati tertindih oleh perahu. Biksu Zhiyun bertanya kepada Master Shitou, siapa sebenarnya yang bersalah? Apakah penumpang? Ataukah tukang perahu? Master Shitou berkata, tidak ada yang bersalah, hanya kamu yang bersalah. Mereka ingin berbisnis, ingin menyeberang sungai, dan itu bukan karena mereka sengaja membunuh ikan dan udang. Tetapi jika kamu tetap mengatakan itu salah mereka, bukankah kamu yang bermasalah? Jadi, sebenarnya, kebanyakan waktu tidak ada yang benar atau salah, hanya masalah sudut pandang. Jangan ikut-ikutan membahas benar atau salah, di situlah terdapat makna Zen.
Lihat Asli
Halaman ini mungkin berisi konten pihak ketiga, yang disediakan untuk tujuan informasi saja (bukan pernyataan/jaminan) dan tidak boleh dianggap sebagai dukungan terhadap pandangannya oleh Gate, atau sebagai nasihat keuangan atau profesional. Lihat Penafian untuk detailnya.
Biksu Zhiyun dan Master Shitou sedang berjalan-jalan di tepi sungai. Mereka melihat seorang perahu yang membawa penumpang mendorong perahu ke dalam air. Selama proses tersebut, banyak ikan dan udang di tepi pantai mati tertindih oleh perahu. Biksu Zhiyun bertanya kepada Master Shitou, siapa sebenarnya yang bersalah? Apakah penumpang? Ataukah tukang perahu? Master Shitou berkata, tidak ada yang bersalah, hanya kamu yang bersalah. Mereka ingin berbisnis, ingin menyeberang sungai, dan itu bukan karena mereka sengaja membunuh ikan dan udang. Tetapi jika kamu tetap mengatakan itu salah mereka, bukankah kamu yang bermasalah? Jadi, sebenarnya, kebanyakan waktu tidak ada yang benar atau salah, hanya masalah sudut pandang. Jangan ikut-ikutan membahas benar atau salah, di situlah terdapat makna Zen.