18 Feb (Reuters) - Departemen Kehakiman New Mexico mengatakan pada hari Rabu bahwa negara bagian sedang menyelidiki tuduhan, yang muncul dari dokumen yang dirilis oleh Departemen Kehakiman AS, bahwa pelaku kejahatan seksual almarhum Jeffrey Epstein memerintahkan pemakaman dua gadis asing di luar peternakan terpencilnya di New Mexico.
Juru bicara Departemen Kehakiman New Mexico, Lauren Rodriguez, mengatakan bahwa mereka telah meminta dari Departemen Kehakiman AS salinan email yang tidak disensor dari 2019 yang berisi tuduhan tersebut.
Newsletter Reuters Inside Track adalah panduan penting Anda untuk acara terbesar dalam olahraga global. Daftar di sini.
Departemen Kehakiman AS belum segera menanggapi permintaan komentar. FBI menolak berkomentar.
“Kami sedang menyelidiki tuduhan ini secara aktif dan melakukan tinjauan yang lebih luas sehubungan dengan rilis terbaru dari Departemen Kehakiman AS,” kata Rodriguez dalam balasan email terhadap pertanyaan tentang kasus ini.
Sehari sebelumnya, legislatif New Mexico meluncurkan penyelidikan komprehensif pertama terhadap tuduhan bahwa Epstein melakukan pelecehan seksual terhadap gadis dan wanita di Zorro Ranch, 30 mil (48 km) selatan Santa Fe, selama lebih dari dua dekade. Tekanan dari para legislator Demokrat untuk mengungkap kejahatan Epstein telah menjadi tantangan politik utama bagi Presiden Donald Trump.
Email yang disensor dari 2019, yang termasuk dalam rilis terbaru dokumen terkait Epstein oleh Departemen Kehakiman AS, dikirim beberapa bulan setelah kematian Epstein kepada Eddy Aragon, pembawa acara radio dari New Mexico yang pernah membahas Zorro Ranch di acaranya.
Pengirim, yang mengaku sebagai mantan karyawan Zorro Ranch, meminta pembayaran satu bitcoin sebagai imbalan video yang menurut email tersebut diambil dari rumah Epstein dan menunjukkan sang finansier melakukan hubungan seks dengan anak di bawah umur.
Aragon mengatakan dalam wawancara telepon bahwa dia percaya email tersebut asli dan langsung meneruskannya ke FBI. Dia mengatakan tidak menerima pembayaran dari pengirim maupun memiliki kontak lebih lanjut dengan pengirim, meskipun baru-baru ini mencoba membalasnya untuk pertama kalinya tetapi alamat email tersebut tidak lagi berfungsi.
Zorro Ranch, salah satu properti dari finansier Jeffrey Epstein, terlihat dari udara dekat Stanley, New Mexico, AS, 15 Juli 2019. REUTERS/Drone Base Purchase Licensing Rights, buka tab baru
Email yang disensor kepada Aragon menyebutkan bahwa dua gadis asing telah dimakamkan atas perintah Epstein “di suatu tempat di pegunungan di luar Zorro” dan bahwa kedua gadis tersebut meninggal “karena asphyxiation selama hubungan seks kasar dan fetish.”
Laporan FBI tahun 2021, yang juga termasuk dalam rilis terbaru berkas Epstein, menyebutkan bahwa Aragon mengunjungi kantor FBI untuk melaporkan email tersebut, yang menawarkan tujuh video pelecehan seksual dan lokasi dua gadis asing yang dimakamkan di Zorro Ranch sebagai imbalan satu bitcoin.
Pencarian Reuters terhadap dokumen lain di antara pengungkapan Departemen Kehakiman tidak menemukan referensi lain terhadap tuduhan dalam email yang disensor atau apa yang disimpulkan penyidik dari klaim tersebut.
Departemen Kehakiman memperingatkan tahun lalu bahwa beberapa berkas yang diungkap dari penyelidikannya terhadap Epstein “mengandung klaim yang tidak benar dan sensasional,” dan bahwa berkas tersebut termasuk tuduhan anonim yang tidak dikonfirmasi penyidik, atau dalam beberapa kasus dianggap palsu.
Dalam wawancara pada hari Rabu, Komisaris Tanah Negara Bagian New Mexico, Stephanie Garcia Richard, mengatakan bahwa kantornya menemukan email yang disensor selama pencarian terbaru terhadap rilis berkas Epstein.
Garcia Richard, dalam surat tertanggal 10 Februari kepada Departemen Kehakiman AS dan sebuah pernyataan, mendesak pejabat keadilan federal dan negara bagian untuk menyelidiki secara penuh tuduhan kriminalitas di peternakan Epstein dan tanah negara bagian di sekitarnya.
Epstein menyewa sekitar 1243 hektar (503 hektar) tanah negara bagian di sekitar peternakan tersebut pada tahun 1993. Garcia membatalkan sewa tersebut pada September 2019 setelah kantornya menentukan bahwa Epstein tidak menggunakan tanah tersebut untuk peternakan atau pertanian, melainkan sebagai buffer privasi di sekitar peternakannya.
Epstein meninggal di penjara di New York pada Agustus 2019. Kematian tersebut dinyatakan sebagai bunuh diri.
Pelaporan oleh Andrew Hay di New Mexico; Pelaporan tambahan oleh Brad Heath di Washington; Penyuntingan oleh Donna Bryson dan Edmund Klamann
Standar Kami: Prinsip Kepercayaan Thomson Reuters., buka tab baru
Halaman ini mungkin berisi konten pihak ketiga, yang disediakan untuk tujuan informasi saja (bukan pernyataan/jaminan) dan tidak boleh dianggap sebagai dukungan terhadap pandangannya oleh Gate, atau sebagai nasihat keuangan atau profesional. Lihat Penafian untuk detailnya.
New Mexico menyelidiki tuduhan penemuan mayat yang dikubur di dekat peternakan Epstein
Perusahaan
Departemen Kehakiman Amerika Serikat
Ikuti
18 Feb (Reuters) - Departemen Kehakiman New Mexico mengatakan pada hari Rabu bahwa negara bagian sedang menyelidiki tuduhan, yang muncul dari dokumen yang dirilis oleh Departemen Kehakiman AS, bahwa pelaku kejahatan seksual almarhum Jeffrey Epstein memerintahkan pemakaman dua gadis asing di luar peternakan terpencilnya di New Mexico.
Juru bicara Departemen Kehakiman New Mexico, Lauren Rodriguez, mengatakan bahwa mereka telah meminta dari Departemen Kehakiman AS salinan email yang tidak disensor dari 2019 yang berisi tuduhan tersebut.
Newsletter Reuters Inside Track adalah panduan penting Anda untuk acara terbesar dalam olahraga global. Daftar di sini.
Departemen Kehakiman AS belum segera menanggapi permintaan komentar. FBI menolak berkomentar.
“Kami sedang menyelidiki tuduhan ini secara aktif dan melakukan tinjauan yang lebih luas sehubungan dengan rilis terbaru dari Departemen Kehakiman AS,” kata Rodriguez dalam balasan email terhadap pertanyaan tentang kasus ini.
Sehari sebelumnya, legislatif New Mexico meluncurkan penyelidikan komprehensif pertama terhadap tuduhan bahwa Epstein melakukan pelecehan seksual terhadap gadis dan wanita di Zorro Ranch, 30 mil (48 km) selatan Santa Fe, selama lebih dari dua dekade. Tekanan dari para legislator Demokrat untuk mengungkap kejahatan Epstein telah menjadi tantangan politik utama bagi Presiden Donald Trump.
Email yang disensor dari 2019, yang termasuk dalam rilis terbaru dokumen terkait Epstein oleh Departemen Kehakiman AS, dikirim beberapa bulan setelah kematian Epstein kepada Eddy Aragon, pembawa acara radio dari New Mexico yang pernah membahas Zorro Ranch di acaranya.
Pengirim, yang mengaku sebagai mantan karyawan Zorro Ranch, meminta pembayaran satu bitcoin sebagai imbalan video yang menurut email tersebut diambil dari rumah Epstein dan menunjukkan sang finansier melakukan hubungan seks dengan anak di bawah umur.
Aragon mengatakan dalam wawancara telepon bahwa dia percaya email tersebut asli dan langsung meneruskannya ke FBI. Dia mengatakan tidak menerima pembayaran dari pengirim maupun memiliki kontak lebih lanjut dengan pengirim, meskipun baru-baru ini mencoba membalasnya untuk pertama kalinya tetapi alamat email tersebut tidak lagi berfungsi.
Zorro Ranch, salah satu properti dari finansier Jeffrey Epstein, terlihat dari udara dekat Stanley, New Mexico, AS, 15 Juli 2019. REUTERS/Drone Base Purchase Licensing Rights, buka tab baru
Email yang disensor kepada Aragon menyebutkan bahwa dua gadis asing telah dimakamkan atas perintah Epstein “di suatu tempat di pegunungan di luar Zorro” dan bahwa kedua gadis tersebut meninggal “karena asphyxiation selama hubungan seks kasar dan fetish.”
Laporan FBI tahun 2021, yang juga termasuk dalam rilis terbaru berkas Epstein, menyebutkan bahwa Aragon mengunjungi kantor FBI untuk melaporkan email tersebut, yang menawarkan tujuh video pelecehan seksual dan lokasi dua gadis asing yang dimakamkan di Zorro Ranch sebagai imbalan satu bitcoin.
Pencarian Reuters terhadap dokumen lain di antara pengungkapan Departemen Kehakiman tidak menemukan referensi lain terhadap tuduhan dalam email yang disensor atau apa yang disimpulkan penyidik dari klaim tersebut.
Departemen Kehakiman memperingatkan tahun lalu bahwa beberapa berkas yang diungkap dari penyelidikannya terhadap Epstein “mengandung klaim yang tidak benar dan sensasional,” dan bahwa berkas tersebut termasuk tuduhan anonim yang tidak dikonfirmasi penyidik, atau dalam beberapa kasus dianggap palsu.
Dalam wawancara pada hari Rabu, Komisaris Tanah Negara Bagian New Mexico, Stephanie Garcia Richard, mengatakan bahwa kantornya menemukan email yang disensor selama pencarian terbaru terhadap rilis berkas Epstein.
Garcia Richard, dalam surat tertanggal 10 Februari kepada Departemen Kehakiman AS dan sebuah pernyataan, mendesak pejabat keadilan federal dan negara bagian untuk menyelidiki secara penuh tuduhan kriminalitas di peternakan Epstein dan tanah negara bagian di sekitarnya.
Epstein menyewa sekitar 1243 hektar (503 hektar) tanah negara bagian di sekitar peternakan tersebut pada tahun 1993. Garcia membatalkan sewa tersebut pada September 2019 setelah kantornya menentukan bahwa Epstein tidak menggunakan tanah tersebut untuk peternakan atau pertanian, melainkan sebagai buffer privasi di sekitar peternakannya.
Epstein meninggal di penjara di New York pada Agustus 2019. Kematian tersebut dinyatakan sebagai bunuh diri.
Pelaporan oleh Andrew Hay di New Mexico; Pelaporan tambahan oleh Brad Heath di Washington; Penyuntingan oleh Donna Bryson dan Edmund Klamann
Standar Kami: Prinsip Kepercayaan Thomson Reuters., buka tab baru
Bagikan
X
Facebook
Linkedin
Email
Tautan
Pembelian Hak Lisensi