¡Ay! Pensando en mí, Lin Chong, que he sido siempre cauteloso, también espero que en este año Bingwu pueda tener una fuente de ingresos estable, para que mi esposa y los hermanos que me acompañan no tengan que sufrir la dureza del frío. No me atrevo a pedir grandes riquezas ni grandeza, solo deseo que el dinero en mis manos, como esta lanza de flores, sea firme y sólido, suficiente para protegerme por completo. Que en donde el viento y la nieve se disuelvan, pueda ver algo de la primavera, unos cuantos ingresos seguros, que lleguen con claridad y se vayan con tranquilidad. Solo quiero ganarme la vida con mis habilidades, para tener un sustento y un poco de sobra en este mundo, y así poder tener un lugar firme donde apoyarme. Con eso, mi corazón estará satisfecho.