Uno de los hombres más ricos del mundo tiene un hábito peculiar cuando enfrenta mentes curiosas. Warren Buffett—alguien que ha pasado toda su vida acumulando miles de millones—no habla mucho de dinero cuando explica qué significa el éxito.

En Georgia Tech, se abrió a los estudiantes sobre esta paradoja. ¿Su opinión? El verdadero éxito no se mide en tu cuenta bancaria. Se trata de algo mucho más personal.

Buffett lo explicó de manera sencilla: la verdadera métrica de una vida exitosa se centra en cómo se sienten las personas más cercanas a ti. Tu familia. Tus amigos. Tus colegas. ¿Te respetan? ¿Les gusta realmente quién eres? Ahí se lleva la puntuación.

Es una perspectiva refrescante de alguien que fácilmente podría disfrutar de logros numéricos. En cambio, cambia completamente la conversación—de lo que posees a quién eres. De los balances a las relaciones. De las victorias en el mercado a la conexión humana.

Para cualquiera que esté luchando en los mercados, construyendo riqueza o persiguiendo metas financieras, quizás hay una lección aquí. Los números pueden llenar tu portafolio, pero no llenarán tu legado. La gente recordará cómo los hiciste sentir mucho después de que olviden el valor máximo de tu portafolio.