Ethereum Name Service

¿Qué es ENS y por qué Ethereum necesita un servicio de nombres de dominio?

ENS (Ethereum Name Service) es un protocolo abierto de nombres creado sobre la blockchain de Ethereum. Permite a los usuarios sustituir las largas y complejas direcciones hexadecimales de monederos por nombres sencillos y legibles como "alice.eth". Al igual que asignar un apodo a un número de teléfono, monederos y aplicaciones pueden interpretar estos nombres y resolverlos automáticamente a la dirección correcta, lo que reduce errores y costes de comunicación.

Antes de ENS, enviar transacciones o firmar mensajes requería comprobar manualmente direcciones extensas, lo que resultaba poco práctico y propenso a fallos. ENS estandariza la identidad y la nomenclatura en todo el ecosistema, permitiendo que monederos, DApps, extensiones de navegador y exploradores de bloques reconozcan cuentas u organizaciones de manera uniforme.

¿Cómo transforma ENS direcciones complejas en nombres fáciles de recordar?

ENS emplea un proceso llamado resolución para asociar nombres con direcciones. Es como consultar un diccionario: introduces un nombre para encontrar su dirección, o una dirección para identificar su nombre principal (resolución inversa).

Al introducir "alice.eth" en tu monedero, este consulta el registro de ENS para buscar el resolvedor asignado a ese nombre. El resolvedor recupera la dirección de Ethereum correspondiente. Los resolvedores pueden almacenar direcciones ETH, de otras cadenas, registros de texto, avatares y más, convirtiendo cada nombre en un punto de acceso único para la identidad.

¿Cuáles son los componentes principales de ENS? Función del registrador y del resolvedor

ENS se compone de tres elementos clave. El Registro actúa como directorio, registrando el propietario de cada nombre, la dirección del resolvedor y los permisos de subdominios. El Registrador, similar a una oficina de certificados, regula las reglas de registro y renovación (por ejemplo, los nombres .eth son gestionados por un registrador específico). El Resolvedor, por su parte, responde consultas sobre la dirección asociada a cada nombre.

Los nombres suelen representarse como NFTs (los dominios .eth de segundo nivel utilizan el estándar ERC-721), lo que permite transferir y comerciar su propiedad. Muchos usuarios también envuelven sus nombres (NameWrapper) en otro tipo de token para gestionar permisos y emitir subdominios de forma granular.

Conviene diferenciar entre propietario y controlador: el propietario posee los derechos finales; el controlador gestiona las actualizaciones rutinarias. Por seguridad, el controlador suele ser una dirección de uso frecuente, mientras que el propietario permanece en almacenamiento en frío a largo plazo.

¿Cómo registrar un nombre ENS? Guía para principiantes

El registro de un nombre ENS se realiza habitualmente en la red principal de Ethereum y requiere tanto una tasa de registro como las comisiones de transacción de red.

Paso 1: Prepara tu monedero y ETH. Consigue ETH por canales regulados y deposítalo en tu monedero de autocustodia. Si utilizas una pasarela Web3 (como la de Gate), conecta tu propio monedero para continuar.

Paso 2: Accede a una interfaz oficial o verificada y conecta tu monedero. Comprueba siempre que utilizas sitios de confianza para evitar phishing.

Paso 3: Busca el nombre que deseas y elige el periodo de registro. La tarifa anual varía según la longitud del nombre: cuanto más corto, más exclusivo y caro.

Paso 4: Envía una transacción "commit" para registrar tu intención en la blockchain y evitar el sniping.

Paso 5: Espera un breve intervalo (normalmente un minuto).

Paso 6: Envía la transacción "reveal" para finalizar el registro. Paga la tasa de registro y las comisiones de gas actuales.

Paso 7: Configura tu resolvedor y los registros. Introduce tu dirección ETH, direcciones de otras cadenas, avatar e información de texto en el resolvedor.

Paso 8: Establece tu Nombre Principal para que tu dirección aparezca como "alice.eth" en las aplicaciones compatibles.

Nota sobre costes: El coste total equivale a la tarifa anual (según longitud y años) más las comisiones de gas (variables según congestión de red). Tras el registro, debes renovar cada año; los nombres expirados pasan a un periodo de gracia antes de quedar disponibles para otros.

¿Para qué sirve ENS? Transferencias y casos de uso en sitios web descentralizados

El uso más habitual de ENS es simplificar transferencias y pagos. En monederos o plataformas que soportan ENS, tus contactos pueden enviarte criptos introduciendo tu "nombre.eth"; el sistema lee tu dirección e inicia la transacción. Si tu plataforma lo permite, también puedes introducir un nombre ENS al retirar o transferir fondos; en pasarelas Web3 de exchanges (como la de Gate), puedes conectar tu monedero y aprovechar la resolución ENS en DApps.

ENS también funciona como tarjeta de visita en la blockchain. Puedes configurar avatares, cuentas de Twitter, emails, huellas PGP y otros registros en tu resolvedor; muchos monederos y DApps sociales muestran esta información para facilitar la identificación.

Los nombres ENS pueden vincularse a sitios web descentralizados mediante hashes de contenido (contenthash) en IPFS o Arweave. Navegadores y pasarelas compatibles permiten acceder a estas páginas sin depender de servidores tradicionales, lo que resulta ideal para homepages o documentación de proyectos.

Equipos y comunidades pueden gestionar miembros mediante subdominios (por ejemplo, "alice.dao.eth"). Los subdominios permiten a las organizaciones emitir y revocar identificadores de forma eficiente y económica.

¿ENS funciona en varias cadenas y redes Layer2? Cambios en costes y velocidad

Los nombres .eth de ENS se registran en la red principal de Ethereum, pero los registros pueden incluir direcciones multichain (por ejemplo, BTC o Layer2). Al resolver un nombre, el monedero consulta los registros relevantes para la cadena objetivo, permitiendo usar un mismo nombre en varias redes.

La comunidad explora trasladar ciertas operaciones de escritura a soluciones Layer2 para reducir costes, empleando protocolos como CCIP-Read para la consulta de datos cross-domain. El objetivo es mantener la unicidad global de los nombres y abaratar las actualizaciones de registros. La adopción dependerá de la gobernanza y el progreso técnico de ENS.

Respecto a los costes, las comisiones de gas por registrar o actualizar en mainnet pueden aumentar en periodos de congestión. Si algunas acciones migran a Layer2, se espera una reducción significativa de costes y mayor velocidad; sin embargo, cada solución puede requerir requisitos específicos de compatibilidad para monederos y DApps.

¿En qué se diferencia ENS del DNS tradicional? Comparativa con otros servicios de nombres

ENS y DNS emplean estructuras jerárquicas y asocian nombres a registros. La diferencia principal está en el modelo de control y confianza. DNS lo gestionan autoridades centralizadas y registradores con resolución en servidores; ENS utiliza smart contracts y private keys para el control de nombres, y la resolución se realiza tanto en cadena como fuera de ella, lo que lo hace resistente a la censura y componible por diseño.

Frente a otros sistemas de nombres en blockchain, ENS destaca por el amplio soporte del ecosistema y la integración con monederos; los nombres .eth son ampliamente compatibles en Ethereum y sus extensiones. Sin embargo, las tasas de registro y las comisiones de gas pueden ser elevadas en épocas de congestión; los nombres cortos son escasos y su precio aumenta en subastas o mercados secundarios. Los usuarios deben valorar compatibilidad, costes y preferencias de espacio de nombres al elegir el servicio.

¿Qué riesgos y errores son habituales en ENS? Expiración, phishing, problemas de propiedad

El primer riesgo es el phishing: verifica siempre las interfaces y fuentes de contratos, ten cuidado con firmas y autorizaciones, y presta atención a caracteres similares (letras parecidas o símbolos especiales).

El segundo riesgo es la expiración: los nombres ENS se facturan anualmente; si no se renuevan antes de expirar, pasan a un periodo de gracia tras el cual cualquiera puede registrarlos. Activa recordatorios y renueva a tiempo.

El tercero es el riesgo de permisos y custodia: diferencia entre propietario y controlador; evita conceder control total a scripts o servicios de terceros; no firmes aprobaciones generales; si usas NameWrapper, comprende las implicaciones de otorgar derechos de operador.

Presta atención también a los riesgos en transferencias: transferir un nombre implica mover el NFT correspondiente y los derechos de control; elimina la información personal de los registros antes de transferir; verifica direcciones y contratos de la contraparte en mercados secundarios para evitar fraudes fuera de la plataforma.

Existen riesgos legales al registrar nombres de marcas o relacionados con ellas; evalúa posibles disputas antes de registrar.

Tendencias ENS: dirección técnica y perspectiva del ecosistema

A finales de 2025, los paneles comunitarios muestran que el número total de registros ENS se ha estabilizado tras el pico inicial; los titulares activos y el uso real de resolución se mantienen, y las tarjetas de perfil de monedero/DApp para nombres ENS son cada vez más comunes. Las discusiones de gobernanza se centran en reducir costes de escritura, mejorar la consulta de datos cross-chain (mejor soporte Layer2 vía CCIP-Read), optimizar el wrapping de nombres y los permisos de subdominios, e integrar con marcos de identidad social en cadena.

En aplicaciones, equipos y DAOs recurren cada vez más a subdominios para identificar miembros; los usuarios individuales aprovechan ENS como perfil multiplataforma vinculado a inicios de sesión por firma o credenciales verificables. En herramientas, nuevas librerías y servicios de indexación han simplificado la integración; las pasarelas Web3 de exchanges (como la de Gate) acercan las capacidades de ENS a más usuarios.

Resumen ENS: cómo decidir si lo necesitas

Si envías o recibes activos digitales en la blockchain con frecuencia, deseas una identidad verificable y unificada, o planeas crear webs descentralizadas o sistemas de identidad organizacional, registrar un nombre ENS agilizará tus interacciones y aumentará tu credibilidad. Si solo usas blockchain de forma ocasional o eres sensible a los costes, valora el gasto de registro y renovación según las comisiones actuales. En cualquier caso, prioriza la seguridad: verifica las fuentes, permisos de firma y alertas de expiración; asigna los roles de propietario/controlador adecuadamente; utiliza las pasarelas Web3 disponibles (como la de Gate) para conectar tu monedero y gestionar ENS cuando lo necesites.

FAQ

¿Qué ocurre si expira mi dominio ENS? ¿Puedo renovarlo?

Al expirar, el dominio ENS entra en un periodo de gracia (normalmente de 30 días). En ese tiempo puedes renovarlo, aunque pagando una tasa adicional. Si no lo renuevas antes de que termine el periodo de gracia, el dominio queda disponible para que otros lo registren. Lo más recomendable es renovar con antelación; monederos populares como Gate permiten renovaciones rápidas para evitar pérdidas innecesarias.

¿Pueden ocupar o suplantar mi dominio ENS? ¿Cómo protegerme?

Los dominios ENS pueden ser objeto de ocupación y phishing; alguien podría registrar un dominio similar para estafas. Para protegerte: renueva a tiempo para no perder tu dominio; utiliza siempre aplicaciones oficiales de ENS y no enlaces de terceros; comprueba los nombres ENS de los destinatarios antes de transferir. Añadir etiquetas de direcciones de confianza en monederos seguros como Gate ayuda a reducir riesgos.

¿Cuánto cuesta registrar un nombre ENS? ¿Qué tasas hay?

El registro ENS incluye dos conceptos: la tarifa base (según la longitud del dominio, por ejemplo, tres caracteres rondan los 640 $/año) y las comisiones de gas (variables según la congestión de la red Ethereum). Registrar por más años permite tarifas más ventajosas; la mayoría comienza con al menos un año. Las tasas varían en tiempo real; registra en horas valle para ahorrar en gas.

Mi dirección de monedero es larga, ¿ENS puede sustituirla por completo?

ENS facilita compartir direcciones, pero no reemplaza la dirección original. Tu dirección de monedero sigue existiendo; ENS actúa como alias que la señala. Puedes facilitar un nombre sencillo (como vitalik.eth) para recibir pagos o usarlo al enviar, pero las transacciones siempre utilizan la dirección real.

¿Y si no tengo ETH en mainnet? ¿Puedo usar ENS en otras cadenas?

ENS está principalmente en la red principal de Ethereum, pero ya admite redes Layer2 como Arbitrum y Optimism. Si tienes activos en otras blockchains (Polygon, BNB Chain, etc.), estas están integrando ENS o servicios similares. Utiliza monederos multichain como los de Gate para comprobar si tu cadena soporta ENS antes de registrar.