لقد أدركت للتو ما معنى "hopium" حقًا، هاها. يعني حرفيًا أمل ممزوج بالأفيون—مثل عندما تكون مرتفعًا جدًا بأجواء الأمل تجاه عملة ما لدرجة أنك تكون شبه مُصاب بالهذيان بشأنها. رأيت هذا في كل مجتمعات العملات الرقمية الآن، بعد ما فكرت في الموضوع.

بشكل أساسي، يصف "hopium" أولئك المستثمرين ( أو ربما نحن أحيانًا؟) الذين يقتنعون بأن مشروعًا ميتًا ما زال لديه فرصة للوصول إلى القمر (moon)، رغم أنه لا توجد أي أدلة على ذلك. أنت فقط... متفائل. متفائل بشكل أعمى. معنى "hopium" في سياق العملات الرقمية هو تقريبًا اتهام/فضح هذا النوع من الإنكار.

المضحك أن الناس يخلطونه بينه وبين "copium"، لكنهما في الحقيقة مختلفان. "copium" أقرب إلى التكيّف مع الأخبار السيئة—أنت تتعامل مع شيء حدث بالفعل. أما "hopium" فهو تفاؤل خالص بلا أي أساس تجاه المستقبل. أحدهما آلية للتكيّف، والآخر مجرد... أمل بدون حقائق تدعمه.

المصطلح بالتأكيد يحمل ذلك الطابع الساخر، ولهذا السبب تراهم يستخدمونه بسخرية. منشورات من نوع "wen btc 100k #hopium". هو في الأساس محاسبة نفسك على كونك غير واقعي، أو محاسبة الآخرين على ذلك.

هل لَحِقتَ بك مؤخرًا وأنت تأخذ hopium، ولا؟