الملياردير في التجزئة ليز ويكسنر يقول إنه تم خداعه من قبل المستشار جيفري إبستاين: «كنت ساذجًا، أحمق، وسهل الانخداع»

الملياردير وراء إمبراطورية التجزئة التي كانت تغطي مراكز التسوق بأسماء مثل فيكتوريا سيكريت وأبركرومبي آند فيتش، أخبر أعضاء الكونغرس يوم الأربعاء أنه “تم خداعه من قبل محتال من الطراز العالمي” — المستشار المالي المقرب جيفري إبستين. كما نفى لوكسن وكسن معرفته بجرائم المتحرش الجنسي الراحل أو مشاركته في اعتداءات إبستين على الفتيات والنساء الشابات.

فيديو موصى به

قال لوكسن وكسن، مؤسس شركة إل باندز والمتقاعد البالغ من العمر 88 عامًا، في بيان قدمه للجنة الرقابة بمجلس النواب قبل مقابلة أُجريت في ممتلكاته الواسعة في وسط أوهايو: “كنت ساذجًا، أحمقًا، وسهل الانخداع عندما وثقت بجيفري إبستين. كان محتالًا. وعلى الرغم من أنني تعرضت للخداع، إلا أنني لم أرتكب أي خطأ وليس لدي شيء لأخفيه.” وكان قد تم استدعاؤه من قبل الديمقراطيين بعد أن كشفت أحدث وثائق وزارة العدل المتعلقة بإبستين، والتي أظهرت تفاصيل جديدة عن علاقة وكسن بالممول المرتبط بشكل جيد.

وصف وكسن نفسه للنواب بأنه رجل خير، وباني مجتمع، وجده الذي يسعى دائمًا “لعيش حياتي بطريقة أخلاقية تتماشى مع بوصلة أخلاقي”. وقال إنه حريص على “تصحيح السجل” بشأن علاقاته مع إبستين. انتهت علاقتهما بشكل مرير في عام 2007، بعد أن اكتشف وكسن أنه كان يسرق منهم.

كواحد من أبرز أصدقاء إبستين السابقين، قضى وكسن سنوات يجيب عن علاقتهما التي استمرت لعقود، وسعى لاستخدام الإجراءات لتفنيد ما أسماه “تصريحات غير صحيحة ومفزعة وشائعات وأحاديث غير مؤكدة” ظلت تلاحقه.

عبّر النائب روبرت غارسيا، الديمقراطي من كاليفورنيا، الذي حضر المقابلة يوم الأربعاء، عن شكوكه في تصريحات للصحفيين بالقرب من الجلسة.

قال: “لا يوجد شخص واحد كان أكثر مشاركة في تقديم الدعم المالي لجيفري إبستين لارتكاب جرائمه من لوكسن وكسن.”

ردًا على ادعاءات ضحية إبستين الراحلة البارزة فيرجينيا جيوفري، التي زعمت في وثائق المحكمة أن وكسن كان من بين الرجال الذين قام إبستين بتهريبها إليهم، أدلى وكسن بشهادته عن إخلاصه لزوجته التي تزوجها منذ 33 عامًا، أبيجيل. وقال إنه لم يكن غير مخلص “أيًا كان، بأي شكل من الأشكال. أبدًا. وأي اقتراح بخلاف ذلك فهو كذب تمامًا.”

يظهر اسم وكسن أكثر من ألف مرة في ملفات إبستين، وهو ما لا يدل على الذنب، ولم يُتهم وكسن بأي جرائم من قبل. وقال المتحدث باسمه إن عدد المرات التي ذُكر فيها اسمه ليس مفاجئًا بالنظر إلى علاقاتهما الطويلة.

“صديق مخلص جدًا”

التقى إبستين لأول مرة مع ليزلي وكسن من خلال زميل أعمال حوالي عام 1986.

كان وقتًا مناسبًا لمالية وكسن. فقد قام مالك الأعمال في أوهايو بتحويل متجر واحد من سلسلة “ليمتد” في كولومبوس إلى مجموعة من العلامات التجارية التي كانت رائجة في مراكز التسوق في الثمانينيات: ذا ليمتد، ليمتد إكسبرس، لين براينت، وفيكتوريا سيكريت. وتبع ذلك باث آند بودي ووركس، أبركرومبي آند فيتش، ليرنر، وایت بارن كاندل كو، وهنري بنديل.

قال وكسن للنواب إنه استغرق عدة سنوات قبل أن يسلم إدارة ثروته الضخمة إلى إبستين، بعد أن تمكن “المخادع العظيم” من كسب ثقته. ومنح إبستين توكيلًا عامًّا في عام 1991، مما سمح له بالاستثمار وإبرام الصفقات التجارية وشراء العقارات ومساعدة وكسن في تطوير نيو ألباني من مدينة ريفية صغيرة إلى ضاحية راقية مزدهرة في كولومبوس.

قال وكسن إن إبستين كان “حكمًا ممتازًا ومعايير عالية غير معتادة”، في مقابلة مع مجلة فانيتي فير عام 2003، وكان “دائمًا صديقًا مخلصًا جدًا.”

وفي يوم الأربعاء، قال الملياردير إنه لم يكن يتردد في دائرة اجتماعية إبستين، لكنه كان يسمع غالبًا عن لقاءاته مع أشخاص أثرياء آخرين.

قال وكسن إن إبستين “استخدم بعناية معارفه مع شخصيات مهمة لخلق هالة من الشرعية.” وأضاف أنه زار جزيرته الشهيرة مرة واحدة فقط، وتوقف لبضع ساعات في صباح أحد الأيام مع زوجته وأطفاله الصغار أثناء تجوالهم على متن قاربهم.

قال غارسيا: “من المثير للاهتمام أن السيد وكسن بدأ بالفعل في توضيح عقله أن هو وإبستين لم يكونا حتى أصدقاء”، مضيفًا: “يجب أن نكون واضحين جدًا أن الاثنين كانا قريبين جدًا، وفقًا للتقارير. قضيا وقتًا كثيرًا معًا.”

إبستين يتذكر “أشياء العصابة”

في أحد الوثائق التي تم إصدارها حديثًا، أرسل إبستين ملاحظات مسودة لنفسه عن وكسن يقول فيها: “لم أفعل شيئًا أبدًا دون إبلاغ لي” و"لن أتنازل عنه أبدًا." وذكر مسودة رسالة، على ما يبدو، موجهة إلى وكسن، أن الاثنين “كانا يشاركان في ‘أشياء عصابة’ لأكثر من 15 عامًا” وأنهما مدينان لبعضهما البعض بشكل متبادل — حيث ساعد وكسن في جعل إبستين غنيًا، وساعد إبستين في زيادة ثروة وكسن.

قال المتحدث باسم وكسن، توم ديفيز، إن وكسن لم يتلقَ أبدًا الرسالة، واصفًا إياها بأنها تتماشى مع “نمط من التصريحات غير الصحيحة والمبالغ فيها والهذيانية التي أدلى بها إبستين في محاولاته اليائسة لاستمرار أكاذيبه وتبرير سلوكه السيئ.”

قال وكسن للمندوبين في الكونغرس إن إبستين “كان يعيش حياة مزدوجة”، حيث كان يظهر لنزلائه الأثرياء كمستشار مالي مع صديقات دائمات، بينما كان “يخفي بأقصى قدر ممكن” أفعاله السيئة مع فتيات قاصرات. وقال: “كان يعلم أنني لن أتحمل سلوكه الرهيب. لا أي شيء منه.”

استغلال علامة تجارية مثيرة

قال بعض المدعين إن إبستين كان يروج لعلاقاته مع وكسن وادعى أنه يمكن أن يساعدهم في الحصول على وظائف في عرض فيكتوريا سيكريت.

قالت امرأة، ممثلة وطالبة تمثيل، إن إبستين قال لها إنه “أفضل صديق لمالك فيكتوريا سيكريت منذ زمن طويل” وأن عليها أن تتعلم أن تكون مرتاحة في ملابسها الداخلية وألا تكون متحفظة، وفقًا لشهادة هيئة المحلفين الكبرى التي أُفرج عنها مؤخرًا. وقالت امرأة أخرى إنها أبلغت الشرطة عن إبستين في عام 1997 بعد أن تحرش بها خلال ما اعتقدت أنه مقابلة عمل في عرض فيكتوريا سيكريت. بعد اعتقال إبستين في 2019، أخبر محامو وكسن المحققين أن رجل الأعمال سمع شائعة بأن إبستين قد يزعم أنه مرتبط بفيكتوريا سيكريت، وفقًا لمذكرة أُفصح عنها مؤخرًا تلخص التحقيق. وعندما سأل وكسن إبستين عن ذلك، أنكر إبستين ذلك، حسبما قال المحامون في المذكرة.

لم يتطرق وكسن إلى القضية المحددة في بيانه يوم الأربعاء، لكنه ندم مرارًا وتكرارًا على أنه تعرض للخداع من قبل إبستين — “معتدي، ومحتال، وكاذب.” باعت شركة إل باندز فيكتوريا سيكريت في 2020، كواحدة من آخر أفعال وكسن كرئيس مجلس إدارة.

تفكك العلاقة

لم يكشف وكسن علنًا حتى بعد اعتقال إبستين في يوليو 2019 بتهم الاتجار بالجنس الفيدرالية أنه قطع علاقتهما. في رسالة من مؤسسة وكسن في أغسطس، قال إن ذلك حدث في 2007. لكن سجلات وزارة العدل التي أُفرج عنها حديثًا تظهر أن الاتصال استمر بعد ذلك.

أرسل وكسن بريدًا إلكترونيًا إلى إبستين في 26 يونيو 2008، بعد الإعلان عن صفقة استئناف تتطلب منه أن يقضي 18 شهرًا في سجن فلوريدا بتهمة الدعارة من قاصر لتجنب الملاحقة الفيدرالية. قضى 13 شهرًا في السجن.

كتب وكسن: “أخبرتني أبيجيل بالنتيجة… كل ما أستطيع قوله هو أنني أشعر بالأسف. لقد انتهكت قاعدتك رقم 1… كن دائمًا حذرًا.” رد إبستين: “لا عذر.”

قال ديفيز إن التاريخ 2007 الذي ذكره وكسن في 2019 ينطبق على فصله إبستين كمستشار مالي، وإلغاء توكيله، وإزالة اسمه من حسابات وكسن المصرفية.

كما قال وكسن في رسالة 2019 إن إبستين استولى على “مبالغ هائلة” من ثروته وثروة عائلته أثناء إدارة أمواله. وتقول مذكرة تحقيق من أحدث إصدار للوثائق إن محامي وكسن أخبروا المحققين في 2008 أن إبستين سدده 100 مليون دولار له. وقال وكسن في بيانه يوم الأربعاء إن إبستين أعاده “مبلغًا كبيرًا” من المبلغ غير المعلن.

قال غارسيا إن المحققين في الكونغرس حددوا أكثر من مليار دولار “تم تحويلها، أو تقديمها في أسهم، أو تم إعطاؤها مباشرة” من قبل وكسن إلى إبستين — على الرغم من أن وكسن “يبدو غير مدرك” للكثير منها.

استمرار التداعيات على وكسن

قال وكسن يوم الأربعاء إنه لم يرَ إبستين مع فتيات صغيرات أبدًا، وأقرّ بـ"الألم الذي لا يُتصور" الذي سببه، رغم أن اكتشافات في ملفات إبستين وضعت ضغطًا جديدًا عليه.

قالت إحدى الناجيات، ماريا فارمر، إن تقريرًا محذوفًا من مكتب التحقيقات الفيدرالي يحتوي على أدلة في وثيقة الإفراج عنه أكد صحة ادعائها الطويل الأمد بأنها قدمت واحدة من أولى الشكاوى ضد إبستين أثناء عملها لديه في عام 1996 أثناء عملها على مشروع فني في ممتلكات وكسن.

وفي الوقت نفسه، يستشهد الناجون من فضيحة اعتداء جنسي واسعة النطاق في جامعة ولاية أوهايو بعلاقة وكسن مع إبستين لمحاولة إزالة اسمه من مجمع كرة القدم في الحرم الجامعي، ويريد ممرضو الجامعة أيضًا أن يُحذف اسمه من مركز وكسن الطبي.

ساهم صحفيو وكالة أسوشيتد برس مايكل سيساك في نيويورك وباتريك أفتورا-أورساغوس في نيو ألباني في إعداد هذا التقرير.

انضم إلينا في قمة ابتكار مكان العمل في فورتشن في 19-20 مايو 2026 في أتلانتا. لقد حان عصر جديد من ابتكار مكان العمل — والكتاب القديم يُعاد كتابته. في هذا الحدث الحصري والنشيط، سيلتقي قادة العالم الأكثر ابتكارًا لاستكشاف كيف تتلاقى الذكاء الاصطناعي، والإنسانية، والاستراتيجية لإعادة تعريف مستقبل العمل مرة أخرى. سجل الآن.