جاك إن ذا بوكس أداء الربع الأول أقل من التوقعات، وانخفض سعر السهم بنسبة 4%

شركة جاك إن ذا بوكس (ناسداك: JACK) أعلنت أن نتائج الربع الأول لم تلبي توقعات المحللين، حيث انخفضت مبيعات المتاجر نفسها بنسبة 6.7%، وبلغ الربح المعدل للسهم الواحد 1.00 دولار، أقل من المتوقع البالغ 1.15 دولار. انخفضت إيرادات هذه السلسلة من مطاعم الوجبات السريعة إلى 349.5 مليون دولار، وهو أدنى من التوقعات السوقية البالغة 374.31 مليون دولار.

بعد إصدار التقرير المالي، انخفض سعر سهم جاك إن ذا بوكس بنسبة 4.5%.

تأثرت نتائج الشركة بشكل كبير بانخفاض حجم التداول وتراجع تشكيلة المنتجات، حيث لم يعوض ارتفاع الأسعار هذا التأثير بشكل كامل. انخفضت مبيعات النظام بالكامل خلال الربع بنسبة 7.1%.

قال الرئيس التنفيذي لشركة جاك إن ذا بوكس، لانس تكر،: “أداء هذا الربع يتوافق مع توقعاتنا. نواصل التركيز على الأساسيات، وتبسيط الأعمال، والوفاء بالتزامنا بـ’JACK on Track’، لتمهيد الطريق لنمو مستدام.”

هامش الربح على مستوى المطاعم (مؤشر غير GAAP) بلغ 16.1%، منخفضًا من 23.2% في نفس الفترة من العام الماضي، ويرجع ذلك بشكل رئيسي إلى ارتفاع تكاليف السلع الأساسية وتأثير انتهاء عروض المشروبات العام الماضي. كما انخفض هامش الربح على مستوى الامتياز من 40.9% إلى 38.6%.

خلال هذا الربع، قل عدد المطاعم التي تديرها الشركة، حيث تم افتتاح 6 فروع جديدة، وإغلاق 14 فرعًا. أكملت شركة جاك إن ذا بوكس بيع شركة ديل تاكو هولدينجز في 22 ديسمبر 2025، وأُدرجت نتائج ديل تاكو الآن ضمن الأنشطة المتوقفة.

على الرغم من التحديات التي واجهها الأداء في هذا الربع، حافظت الشركة على توجيهاتها للسنة المالية 2026، بما في ذلك توقعات المبيعات بنفس المتاجر بين -1% و+1% مقارنة بالسنة المالية 2025. ويتوقع الإدارة أن يتحسن الأداء تدريجيًا خلال باقي السنة المالية.

تمت الترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي. لمزيد من المعلومات، يرجى مراجعة شروط الاستخدام الخاصة بنا.