رئيس البنك المركزي الألماني يبرز المخاطر الصناعية من الصين

المصدر: كويندو العنوان الأصلي: رئيس البنك المركزي الألماني يسلط الضوء على المخاطر الصناعية من الصين الرابط الأصلي: يقترب أوروبا من لحظة يتم فيها التشكيك بشكل جوهري في نهجها الطويل الأمد تجاه التجارة مع الصين.

وفقًا لياكوجيم ناغل، فإن القارة تخاطر بتقويض مرونتها الاقتصادية إذا استمرت في الاعتماد على الانفتاح فقط مع تجاهل العواقب الاستراتيجية لهذا الاعتماد. حجته ليست حول قطع العلاقات مع الصين، بل حول الاعتراف بأن الاعتماد الاقتصادي الآن يحمل مخاطر سياسية وأمنية واضحة.

النقاط الرئيسية

• يُحث أوروبا على تحديد والدفاع بوضوح عن الصناعات الاستراتيجية مع تزايد حساسية العلاقات الاقتصادية مع الصين سياسيًا وجيوسياسيًا.
• اعتمادات سلسلة التوريد، التي أبرزتها قيود تصدير الصين على المعادن النادرة، تُعتبر بشكل متزايد ثغرات استراتيجية بدلاً من قضايا تجارية.
• يُنظر إلى التوقعات الاقتصادية لألمانيا على أنها أقوى مما يوحي به الرأي العام، لكن النجاح الآن يعتمد على التنفيذ، وليس على وعود السياسات.

لا تزال الصين تلعب دورًا مركزيًا في اقتصاد أوروبا، حيث تعتبر وجهة رئيسية للصادرات وموردًا رئيسيًا للسلع الاستهلاكية بأسعار معقولة. ومع ذلك، حذر ناغل من أن هذه العلاقة تصبح مشكلة عندما تمتد إلى مجالات تدعم قوة الصناعة في أوروبا. وأشار إلى قطاعات مثل تصنيع السيارات كمثال على كيف يمكن للمنافسة المدعومة من الدولة والسياسة الصناعية أن تشوه الأسواق وتضعف موقف أوروبا تدريجيًا إذا تُركت دون رقابة.

أكد ناغل أن أوروبا كانت بطيئة في تحديد ما تعتبره ضروريًا للحماية. في رأيه، فإن عدم وضع حدود واضحة يترك الصناعات الحيوية عرضة لسياسات خارجية تفضل المصلحة الوطنية على المنافسة العادلة. جادل بأنه يجب على أوروبا أن تتجاوز التدابير التفاعلية وتطور إطارًا أكثر وضوحًا يحدد القطاعات التي تستحق الحماية النشطة قبل أن تتعرض لأضرار لا يمكن إصلاحها.

لقد كشفت الأحداث الأخيرة بالفعل عن هذه المخاطر. قرار الصين تقييد صادرات المغناطيسات النادرة العام الماضي كان بمثابة نداء استيقاظ لصانعي السياسات الأوروبيين. هذه المواد لا غنى عنها للمركبات الكهربائية، والبنية التحتية للطاقة المتجددة، وتصنيع الدفاع، مما يجعلها حساسة استراتيجيًا. أظهر الحادث مدى سرعة استغلال الاعتمادات التجارية في بيئة جيوسياسية متوترة بشكل متزايد.

توترات التجارة، اقتصاد ألمانيا، ومسألة التنفيذ

ربط ناغل أيضًا ضعف الصناعة الأوروبية بعدم استقرار التجارة العالمية الأوسع. أشار إلى التهديدات الجمركية الأخيرة من الولايات المتحدة كتذكير آخر بعدم قدرة أوروبا على افتراض علاقات تجارية متوقعة، حتى مع الحلفاء القدامى. وبينما تعطل هذه الرسوم الجمركية الأسواق العالمية، جادل ناغل بأن تأثيرها الاقتصادي غالبًا ما يكون على المستهلكين داخل الدول التي تفرضها بشكل أكبر.

على الرغم من هذه الضغوط الخارجية، رفض ناغل فكرة أن اقتصاد ألمانيا ينهار بشكل أكبر من نظرائه. حذر من ما يراه خطابًا عامًا سلبيًا بشكل مفرط، مؤكدًا أن الأسس الاقتصادية لألمانيا لا تزال أقوى مما يُصوَّر عادة. وفقًا لناغل، غالبًا ما يتجاهل النقاد الوقت الذي يستغرقه الإصلاحات الهيكلية وبرامج الاستثمار لإظهار نتائج واضحة.

وأشار إلى خطط الحكومة لزيادة الإنفاق بشكل كبير على البنية التحتية والدفاع كخطوات في الاتجاه الصحيح، خاصة عند دمجها مع جهود تقليل البيروقراطية وتسريع الرقمنة. ومع ذلك، أكد ناغل أن الإعلانات السياسية وحدها لن تكون كافية. ستعتمد مصداقية هذه المبادرات في النهاية على مدى تنفيذها بشكل فعال وتحويلها إلى نتائج قابلة للقياس.

على صعيد التجارة الدولية، وصف ناغل قرار البرلمان الأوروبي بتأجيل التصديق على اتفاقية تجارة رئيسية بأنه نكسة لاستراتيجية التجارة الأوسع لأوروبا. ومع ذلك، أعرب عن ثقته في أن الاتفاقية ستتقدم في النهاية، مضيفًا أن التنفيذ المؤقت أو الجزئي سيكون تقدمًا ذا معنى في تنويع علاقات أوروبا التجارية.

عند سؤاله عن التكهنات حول القيادة المستقبلية للبنك المركزي الأوروبي وخلافة كريستين لاغارد، رفض ناغل الانخراط في الطموحات الشخصية. قال إن القضية ليست قيد المناقشة حاليًا، مع ملاحظة أنه من حيث المبدأ، يجب أن يكون جميع أعضاء مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي مؤهلين عندما يحين الوقت.