أخيرًا تحصل على استراحة—النفط الأرخص يجلب الراحة للمستهلكين المتأثرين بالتضخم. يبدو الأمر رائعًا من الظاهر، أليس كذلك؟ لكن هناك مشكلة: عندما تتعمق في البيانات، قد تكون أسعار النفط المنخفضة في الواقع تجر الاقتصاد الأمريكي الأوسع نطاقًا إلى الأسفل بقدر ما تساعده. إنه أحد تلك المفارقات السوقية حيث ما يبدو أنه فوز لمحفظتك قد يترتب عليه رياح معاكسة للنمو العام. شيء يستحق المراقبة إذا كنت تتتبع الاتجاهات الاقتصادية الكلية.