هل تتبع البحرية الأمريكية الناقلة الفنزويلية تلك؟ تقول القصة الرسمية إنها فارغة. صحيح. لكن وضع الشحن الحقيقي يروي حكاية مختلفة تمامًا. أسواق النفط لا تكذب—ولا ألعاب سلاسل التوريد الجيوسياسية أيضًا. عندما تتعطل تدفقات النفط عند هذا المستوى، فإنها تؤثر مباشرة على تكاليف الطاقة، وسرديات التضخم، وكيفية إعادة توزيع رأس المال عبر الأصول ذات المخاطر. من الجدير بالملاحظة ما يتحرك فعلاً عبر تلك المياه، لأنه ليس بلا شيء.