الأصفر يتحدث مرة أخرى. من خلال هذه الخطوة، يقول بلسانه "لا نتداول، لا نتداول"، لكنه في الحقيقة يضع عيون على باول، ويظهر الاشمئزاز والضغط بوضوح. هدفه النهائي هو أن يجلس شخص يفكر كما يفكر ويساعده في تنفيذ السياسة المالية التوسعية على رأس الاحتياطي الفيدرالي. الأصفر ذكي جداً، يبدأ بإطلاق إشاعات للتجربة، ثم ينكر لتثبيت الموقف، لكن نواياه الحقيقية لا تخفى - إنه يريد فقط تغيير الأشخاص لتنفيذ سياسته في خفض معدل الفائدة. باول؟ يُستخدم كأداة فقط.